ค่าลดหย่อน(kâa lót yòn)
Significados
1SustantivoB1
deducción fiscal; desgravación fiscal
una cantidad que se puede restar de los ingresos imponibles antes de calcular el impuesto; una deducción o desgravación fiscal
Ejemplos
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentoso; competente2capaz; aptoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ลูกlôokลูกlôok1fruto2clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetos3hijo; hija4pelota; objeto esférico5cría (de animal); descendenciaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yòndeducción fiscal; desgravación fiscalภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1impuesto2arancel; tarifaได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
Los padres pueden usar a sus hijos como una deducción fiscal.
3 ejemplos másMostrar menos
การบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngernให้hâiมูลนิธิmoon-lá-ní-tíสามารถsăa-mâatนำไปใช้nam bpai cháiเป็นbpenค่าลดหย่อนkâa lót yònได้dâiนะná
Donar dinero a una fundación puede usarse como una deducción fiscal.
¿Qué otras deducciones fiscales puedo usar este año?
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanค่าลดหย่อนkâa lót yònภาษีpaa-sĕeใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtในประเทศnai bprà-têt
El gobierno ha introducido nuevas medidas de deducción fiscal para estimular la economía nacional.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลดหย่อนlót yònลดหย่อนlót yònmitigar; relajar; aliviar; reducir (requisitos/penas/monto gravable)Parte 2
ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yòndeducción fiscal; desgravación fiscal