ครูอาจารย์(kroo aa-jaan)
Significados
1SustantivoA2
profesores; mentores (respetuoso, colectivo)
profesores o mentores de forma colectiva; manera respetuosa de referirse a educadores o guías espirituales
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1[verbo] merecer; ser digno de2debería; deber3apropiado; adecuado; convenienteเคารพkao-rópเคารพkao-róp1presentar respetos; rendir homenaje2respetar; honrar3obedecer; acatarครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaanprofesores; mentores (respetuoso, colectivo)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1empatar2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4siempre; invariablemente
Siempre debemos respetar a nuestros maestros.
3 ejemplos másMostrar menos
วันนี้wan néeโรงเรียนrong rianจัดงานjàt ngaanไหว้ครูwâai krooเพื่อpêuuaขอบคุณkòp kunครูอาจารย์kroo aa-jaan
Hoy la escuela celebró una ceremonia de Wai Khru para agradecer a los maestros.
เขาkăoมีmeeครูอาจารย์kroo aa-jaanหลายท่านlăai tâanคอยkoiชี้ทางchée taangในnaiการเรียนgaan rianและláeชีวิตchee-wít
Él tiene muchos maestros y mentores que lo guían en sus estudios y en la vida.
ในnaiพิธีบูชาpí-tee boo-chaaครูkruuนักเรียนnák riianกล่าวglàaoคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaanต่อหน้าdtò nâaครูอาจารย์kroo aa-jaanอย่างyàangนอบน้อมnôp nóm
En la ceremonia de honor a los maestros, los estudiantes recitaron una promesa con respeto ante los educadores.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ครูkruuครูkruu1clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)2profesor; maestro3maestro; mentor (respetuoso)Parte 1
+
ครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaanprofesores; mentores (respetuoso, colectivo)