เครื่องมือโอเพนซอร์ซ(krêuuang meuu oh-pen-sôt)
Bedeutungen
1NomenB2
Open-Source-Tool (Software)
ein Software-Werkzeug, dessen Quellcode unter einer Open-Source-Lizenz offen zur Nutzung, Modifikation und Weitergabe verfügbar ist
Beispiele
ทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitเลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak cháisich zur Nutzung entscheiden; wählen und anwenden; übernehmenเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôt1Open-Source-Tool (Software)2Open-Source-Werkzeuge (kollektiv)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1verwenden; nutzen2bedienen; (ein Gerät/System) betreiben3zur Arbeit einsetzen; einspannenฟรีfreeฟรีfree1kostenlos; gratis2kostenlos; umsonst3frei; uneingeschränkt; ungebunden4gratis; unentgeltlichและláeและláeund (nebenordnend)ปรับแต่งbpràp dtàengปรับแต่งbpràp dtàeng1anpassen; maßschneidern2abstimmen; konfigurieren; feinjustierenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1übereinstimmen (mit); entsprechen2fallen auf; zusammenfallen mit (Datum/Uhrzeit)3entsprechen; gleichwertig sein4in einer Linie liegen (mit); genau gegenüberliegenความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1Wunsch; Bedürfnis; Verlangen2Marktnachfrage3Anforderungได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Das Team hat sich für ein Open-Source-Tool entschieden, weil es kostenlos ist und an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden kann.
2NomenB2
Open-Source-Werkzeuge (kollektiv)
eine Sammlung oder ein Paket von Open-Source-Software-Tools, die gemeinsam für Entwicklung, Betrieb oder Analyse genutzt werden
Beispiele
ทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Teamใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôt1Open-Source-Tool (Software)2Open-Source-Werkzeuge (kollektiv)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1entwickeln; verbessern2[jmdn./etw.] entwickeln; fördern (Fähigkeiten; Kapazitäten)3Entwicklung (Prozess)เว็บwépเว็บwép1Website; Seite2das Web; onlineทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1testen; ausprobieren; prüfen2Test; Prüfung; Erprobungและláeและláeund (nebenordnend)ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleพลอยployพลอยploy1Edelstein; Schmuckstein2auch; infolgedessen3Ploy (weiblicher Vorname)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่เดียวtêe diiaoที่เดียวtêe diiao1ein einziger Ort; der einzige Ort2an einem Ort; alles zusammen
Unser Team verwendet eine Suite von Open-Source-Tools, um die App an einem Ort zu entwickeln, zu testen und bereitzustellen.
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtOpen-Source-Tool (Software)