พร้อมรูป(próm rôop)
Bedeutungen
1NomenA2
mit Bild
mit einem Bild; inklusive eines Fotos.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâihaben wollen; (gerne) bekommenเมนูอาหารmay-noo aa-hăanเมนูอาหารmay-noo aa-hăan1Speiseplan / Menüauswahl2Speisekarteพร้อมรูปpróm rôopพร้อมรูปpróm rôopmit Bild
Ich möchte eine Speisekarte mit Bildern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เวลาway-laaสมัครงานsà-màk ngaanต้องdtôngส่งsòngประวัติส่วนตัวbprà-wàt sùuan dtuuaพร้อมรูปpróm rôopถ่ายtàaiไปด้วยbpai dûuay
Wenn Sie sich für eine Stelle bewerben, müssen Sie Ihren Lebenslauf mit einem Foto mitschicken.
Er hat eine Anzeige für einen Gebrauchtwagen mit Bildern aus vielen Blickwinkeln geschaltet.
ถ้าtâaคุณkunส่งsòngรายงานraai-ngaanพร้อมprómรูปประกอบrôop bprà-gòpจะjàทำให้tam hâiคนอ่านkon àanเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
Wenn Sie den Bericht mit begleitenden Bildern einreichen, wird er für die Leser viel einfacher zu verstehen sein.