ประเทศตะวันตก(bprà-tâyt dtà-wan-dtòk)

Bedeutungen

1NomenB1

westliches Land

ein Land, das als Teil des Westens betrachtet wird, normalerweise in Europa oder Nordamerika, oft auch Australien oder Neuseeland.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòkประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòkwestliches Landสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángeinmal; mindestens einmal; auch nur einmal
Ich möchte mindestens einmal in ein westliches Land reisen.
3 weitere Beispiele
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการทำงานgaan tam ngaanในnaiประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòkแตกต่างdtàek dtàangจากjàakของkŏngไทยtaiพอสมควรpor sŏm kuan
Die Arbeitskultur in westlichen Ländern unterscheidet sich deutlich von der in Thailand.
สินค้าsĭn-káaหลายอย่างlăai yàangที่têeขายkăaiในnaiไทยtaiนำเข้าnam kâoมาจากmaa jàakประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòk
Viele in Thailand verkaufte Produkte werden aus westlichen Ländern importiert.
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakจากjàakประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòk
Viele Menschen sind der Ansicht, dass das Konzept der Menschenrechte stark von westlichen Ländern beeinflusst wurde.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; StaatTeil 1
+
ตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1der Westen; westliche Welt2westlich3Westen (Himmelsrichtung)Teil 2
ประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòkประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòkwestliches Land