ขอนัด(kŏr nát)

Bedeutungen

1VerbA2

um einen Termin bitten

um einen Termin bitten oder einen Termin anfordern.

Beispiele

ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)ขอนัดkŏr nátขอนัดkŏr nátum einen Termin bittenหมอmŏrหมอmŏr1Arzt; Mediziner2Tierarzt; Veterinär3Experte; Spezialist (informell)4traditioneller Heiler; SchamaneครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbaren.
3 weitere Beispiele
ดิฉันdì-chănโทรมาtoh maaขอนัดkŏr nátตัดผมdtàt pŏmวันพรุ่งนี้wan prûng néeค่ะkâ
Ich rufe an, um einen Termin zum Haareschneiden für morgen zu vereinbaren.
เขาkăoอยากyàakขอนัดkŏr nátคุยkuiกับgàpผู้จัดการpôo jàt gaanเรื่องงานrêuuang ngaan
Er möchte einen Termin vereinbaren, um mit dem Manager über die Arbeit zu sprechen.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanปรึกษาbprìk-săaทนายความtá-naai kwaamคุณควรkun kuuanโทรไปtoh bpaiขอนัดkŏr nátล่วงหน้าlûuang nâa
Wenn Sie einen Anwalt konsultieren möchten, sollten Sie anrufen, um vorab einen Termin zu vereinbaren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขอkŏrขอkŏr1sich wünschen; beten um2Marker für höfliche Bitten3anflehen; betteln4erbitten; um etwas bittenTeil 1
+
นัดnátนัดnát1Zählwort für Schüsse und Munition2Termin; Verabredung3Runde; Spiel; Match (Sport)4einen Termin vereinbaren; sich verabreden5Zählwort: Runde; Spiel; TerminTeil 2
ขอนัดkŏr nátขอนัดkŏr nátum einen Termin bitten