การกระทำผิด(gaan grà-tam pìt)
Bedeutungen
1NomenB1
Fehlverhalten; Vergehen
eine Handlung, die illegal oder moralisch falsch ist; ein Vergehen oder Verbrechen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmถูกtòokถูกtòok1Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungen2betroffen sein; erleiden (oft negativ)3billig; preiswert4richtig; korrekt5richtig; korrekt sein6angemessen; moralisch richtigลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôht[jmdn.] bestrafen; eine Strafe verhängenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichการกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtFehlverhalten; Vergehenของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; deren
Er wurde für sein Vergehen bestraft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Jedes Verbrechen hat rechtliche Konsequenzen.
การgaanลักเล็กขโมยน้อยlák lék kà-mooy nóiก็gâwถือเป็นtĕu bpenการกระทำผิดgaan grà-tam pìtอย่างหนึ่งyàang nèung
Geringfügiger Diebstahl wird auch als eine Art von Vergehen angesehen.
การตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaการกระทำผิดgaan grà-tam pìtนั้นnánร้ายแรงráai raengแค่ไหนkâe năiเป็นbpenหน้าที่nâa têeของkŏngกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan gaan yút-dtì-tam
Festzustellen, wie schwerwiegend ein Vergehen ist, ist die Aufgabe des Justizsystems.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtFehlverhalten; Vergehen