กันสั่น(gan sàn)

Bedeutungen

1NomenB2

Bildstabilisierung; Anti-Verwacklungs-Funktion

Eine Funktion in Kameras oder anderen optischen Geräten, die Verwacklungen oder Vibrationen reduziert, um ein ruhigeres Bild oder Video zu erzeugen.

Beispiele

กล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)3Kameragehäuse; Objektiveinheitตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenระบบกันสั่นrá-bòp gan sànระบบกันสั่นrá-bòp gan sànBildstabilisator; Bildstabilisierungssystemที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmen; ein Video aufnehmen2kopieren; vervielfältigen3weitergeben; übertragen; transferieren4Stuhlgang haben; defäkieren5fotografieren; ein Foto machen6ausstrahlen; übertragen; senden7(Film) entwickelnวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclip3filmen / auf Video aufnehmen (als Verb)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenนิ่งnìngนิ่งnìng1still; regungslos2stillhalten; regungslos bleiben3ruhig; gelassen; unaufgeregtมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Kamera verfügt über ein gutes Stabilisierungssystem, das Videoaufnahmen sehr ruhig macht.
2AdjektivB2

stabilisierend; wackelfrei

Beschreibt ein Gerät oder eine Funktion, das bzw. die darauf ausgelegt ist, Verwacklungen oder Vibrationen zu reduzieren.