B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,467 個單字
จึงจะ
jʉng-jà

到那時才;符合條件才

เดี้ยง
dîiang

受傷;無法活動

คำปด
kam-bpòt

謊話;謊言

หัวละ
hǔua-lá

每顆

ฟ้าฝน
fáa-fǒn

天氣;尤指降雨

ลูกหนัง
lûuk-nǎng

足球運動(口語)

ป้อแป้
bpɔ̂ɔ-bpɛ̂ɛ

虛弱無力;搖搖晃晃

เปลี้ย
bplîia

虛弱;疲憊無力

บอมบ์
bɔɔm

炸彈

แป้นเหยียบ
bpɛ̂n-yìiap

踏板

ติดสอยห้อยตาม
dtìt-sɔ̌ɔi-hɔ̂ɔi-dtaam

跟著去;陪同

เอฟซี
éep-sii

粉絲俱樂部

หัวใส
hǔua-sǎi

聰明;機靈;善於變通(非正式)

หัวแหลม
hǔua-lɛ̌ɛm

聰明;機靈(口語)

โดนดี
doon-dii

挨罰;吃苦頭(口語)

เจอดี
jəə-dii

碰上麻煩;吃苦頭(口語)

รับกัน
ráp-gan

搭配;相符;協調

แอ็กเคานต์
àek kao

銀行帳戶

ขีดวง
kìit-wong

圈起來;畫圈標記

บอกรับ
bɔ̀ɔk-ráp

訂閱

ม้าเหล็ก
máa-lèk

機車(比喻用語)

หมอความ
mɔ̌ɔ-kwaam

律師(口語)

บักสีดา
bàk-sǐi-daa

西方人(伊善方言、口語)

โอดโอย
òot-yoo

呻吟;痛苦地叫喊

กระดี๊กระด๊า
grà-díi-grà-dáa

興高采烈;興奮過頭

มะกัน
má-gan

美國人(俚語)

คอนดอม
kɔɔn-dɔɔm

保險套

เรอะ
rə́

髒的;沾污的

กระเถิบ
grà-tə̀əp

挪動一下;挪過去

ทุ่มทุน
tûm-tun

大筆投資;投入重金

เนื้อหอม
nʉ́ʉa-hɔ̌ɔm

有桃花;受人愛慕(口語)

เหลาะแหละ
lɔ̀-lɛ̀

不可靠;不認真或不堅定

ยั่วน้ำลาย
yûua-náam-laai

讓人流口水;勾起食慾

น่าหมั่นเขี้ยว
nâa-màn-kîiao

可愛得讓人想捏一捏

ไฟท์ติ้ง
fái-dtîng

加油!你做得到!

พรรค์นั้น
pák-nán

那種;那一類(口語)

วันนักขัตฤกษ์
wan-nák-kàt-dtà-rə̂ək

節慶日;公眾假日

จวก
jùuak

痛批;痛罵(口語)

เต๊าะ
dtɔ́

調情;搭訕(俚語)

ขนมเส้น
kà-nǒm-sên

泰式米線(泰北用語)

คิดอ่าน
kít-àan

仔細思考;籌劃

จ๊าบ
jáap

酷;超棒;時髦(俚語)

กรรเชียง
gan-chiiang

槳;船槳

เส้นแกงร้อน
sên-gɛɛng-rɔ́ɔn

冬粉;粉絲

เลขโดด
lêek-dòot

數字

ขาดช่วง
kàat-chûuang

中斷;不連續

โปรแกรมประยุกต์
bproo-grɛɛm-bprà-yúk

應用程式;應用軟體

ยกธงขาว
yók-tong-kǎao

投降;放棄;認輸

คำพากย์
kam-pâak

旁白;解說詞

อับแสง
àp-sɛ̌ɛng

昏暗;光線不足

แหกปาก
hɛ̀ɛk-bpàak

大吼大叫;尖叫(口語、粗魯)

คอมแพกต์ดิสก์
kɔɔm-pɛ́ɛk-dìt

光碟

โรบอต
roo-bɔ̀ɔt

機器人

การตกลงใจ
gaan-dtòk-long-jai

做決定;拿定主意

ขี้วิตก
kîi-wí-dtòk

愛操心;容易焦慮

ซิง
sing

全新的;未使用過的(俚語)

อิหยังวะ
ì-yǎng-wá

到底什麼鬼?;搞什麼鬼?(伊善方言、俚語)

ความใคร่รู้
kwaam-krâi-rúu

好奇心;求知欲

คู่เหมือน
kûu-mʉ̌ʉan

外貌相似的人;相似物

บ่ายหน้า
bàai-nâa

轉向;朝某處前進

คุ้นมือ
kún-mʉʉ

用得順手;操作熟練

ดิสเคานต์
dìt-sà-káo

打折;降價

ความจืดชืด
kwaam-jʉ̀ʉt-chʉ̂ʉt

淡而無味;缺乏風味

เห่ย
hə̀əi

土氣;俗氣;不時髦(俚語)

หอยอีรม
hɔ̌ɔi-ii-rom

牡蠣(地方稱呼)

แผ่หลา
pɛ̀ɛ-lǎa

四肢大張地躺著

เงินเชื่อ
ngən-chʉ̂ʉa

賒帳;延期付款

ถูกกัน
tùuk-gan

合得來;相處融洽

สิ่งไม่มีชีวิต
sìng-mâi-mii-chii-wít

非生物;無生命的物體

ไดเร็กเตอร์
dai-rék-dtə̂ə

導演(影視或舞台演出)

ขายฝืด
kǎai-fʉ̀ʉt

賣得慢;難賣

ร่มครึ้ม
rôm-krʉ́m

有樹蔭的;濃蔭遮蔽的

พาเนล
paa-neen

面板;平板;板片

ขอที
kɔ̌ɔ-tii

拜託;饒了我吧

ดิสเพลย์
dìt-plee

展示;商品陳列

แนบชิด
nɛ̂ɛp-chít

緊貼;依偎

เลหลัง
lee-lǎng

低價出清;廉價出售

แต่ไก่โห่
dtɛ̀ɛ-gài-hòo

一大清早;雞初啼時

นอกเสียจาก
nɔ̂ɔk-sǐia-jàak

除了;除……以外

อวดโอ่
ùuat-òo

炫耀;誇耀

ไม้หาบ
máai-hàap

扁擔

การทะนุถนอม
gaan-tá-nú-tà-nɔ̌ɔm

細心呵護;悉心保護

แท้ที่จริง
tɛ́ɛ-tîi-jing

其實;事實上

จ่อย
jɔ̀ɔi

瘦;瘦削(地方用語)

ช่างฝัน
châang-fǎn

愛幻想的;愛做白日夢的

ทำบาป
tam-bàap

造孽;作惡

ติ๊ต่าง
dtí-dtàang

假設;假裝(口語)

ตะลอน
dtà-lɔɔn

四處遊走;到處跑

ผีดูดเลือด
pǐi-dùut-lʉ̂ʉat

吸血鬼

ความซีดจาง
kwaam-sîit-jaang

褪色;色澤淡薄

พ่อทูนหัว
pɔ̂ɔ-tuun-hǔua

親愛的;寶貝

เป็นคุณ
bpen-kun

有益;有幫助

ตาค้าง
dtaa-káang

瞪大眼睛;驚訝地盯著看

รองแชมป์
rɔɔng-chɛ́m

亞軍

กินขาด
gin-kàat

大勝;遠勝於(口語)

ยาร์ด
yáat

碼

กวาดสายตา
gwàat-sǎai-dtaa

掃視;環視

ความตกตะลึง
kwaam-dtòk-dtà-lʉng

驚愕;震驚

เข้าวิน
kâo-win

率先抵達終點;贏得比賽

เสียเลือด
sǐia-lʉ̂ʉat

失血