西裝；西式套裝
結束值勤；下班
調味料；增味劑
英超舊稱；頂級運動聯賽
酸味發酵肉（泰國北部方言）
酸味發酵豬肉；泰式酸肉（泰國東北方言）
石榴（泰語地方用語）
與人套近乎；表現得很熟絡
吃植物；以植物為食
宿舍；寢室
香氣四溢；香噴噴
青蔥；分蔥
發酵魚（泰國北部用語）
獨特；與眾不同
溫和批評；指出缺點
坦白；承認過錯
指點方法；指出機會
現金回饋；購物回饋
吞嚥；大口吞下（口語）
躲藏；隱居
香茅
尋找；尋求
結帳；完成購買
就位；駐守
一籃的量（伊善地區用語）
對了；不過……呢？（口語）
工資；酬勞
進球；射門得分（體育用語）
卡入定位；鎖定到位
與某人發生性關係
總部；總辦公室
吵鬧；喧囂
日夜；時光
暗戀；偷偷喜歡某人
三岔路口
莧菜（泰國南部用語）
詩人；韻文作者
噴灑農藥
手冊；參考指南
將頭髮剃至極短；剃光頭
電視台（口語）
訣竅；小技巧
地位低的；不光鮮的（俚語）
講者；演講者
冬瓜（泰國南部用語）
呵；低聲輕笑
感到委屈、不受重視或自卑
熟面孔的；非新來的
賞心悅目的
難以下嚥
傳中；長傳
可憐的；令人痛心的；悲慘的
老大；頭兒（口語）
記憶卡
驚呆；驚愕
粗製濫造；二流（口語）
椰子殼（泰南方言）
啄；咬
深感受傷；心碎
頭；頭骨（不禮貌的說法）
過時；不再流行
薑黃（泰語南部方言）
薑黃（泰語南部方言）
背板；後面板
仁慈；慷慨
靜止；不動
已有對象；非單身
噘嘴；撇嘴
資料庫
醜陋；難看
刺青；紋身
出租
拖曳；牽引
小巧卻出色（口語）
鳥眼辣椒（泰南用語）
緊隨其後；緊接著發生
中央面板；中間板片
愚蠢的；荒唐的；沒道理的（口語）
菠蘿蜜（伊善方言）
菠蘿蜜（泰北方言）
繞來繞去；來回徘徊
繼母（正式用語）
在戶外；露天
心痛；情感上的痛苦
自覺；認識到自己的錯誤
臉書
醜陋
悲傷；悲痛
配角演員
宴請；以餐飲款待客人
做愛；發生性行為
放置棋子；排列棋子
避開目光；移開視線
剔除；挑出並丟棄
壞；調皮；邪惡（地方用語）
頭等艙
靠右對齊
說話方式；口氣
外星人；外星生物
黑莓（科技品牌）