排班；安排值班
從視線中消失；不見蹤影
復古風；懷舊風格
復古風；懷舊風格
彈回；反彈
固執；倔強
分期付款優惠；分期促銷
嵌入式爐具；嵌入爐
標頭；頂部；頁首
軟墊扶手椅；軟墊椅
傾斜的房子；斜屋
發布限時動態（社群媒體）
孟族人
突然想起
突然想起；回想起來
剛想起；剛想到
這麼說；那樣說
為了緩解；為了減輕
打臉
打臉；朝臉上揮拳
打臉；擊中臉部
沉重的負擔
體操運動員；體操選手
分享食譜；分享公式
給食譜；給公式
秀舞步；展現腳法
播放廣告（電視或廣播）
釋出前導預告；發布預告
延誤地；遲到地
月光
購物應用程式；電商應用程式
大肚子的；肚子凸出的
大肚腩；大肚子
修復完成；翻新完成
健談的；愛說話的
漫無目的地說；東扯西扯
夜總會；迪斯可舞廳
健談；口才好
加香茶；調味茶；花茶
調味茶；風味茶
計費週期；帳單週期
咖椰醬；椰香雞蛋醬
咖椰醬；泰式椰奶果醬
保持身材
吉隆坡（縮寫）；KL
記錄統計數據
創下紀錄
創紀錄；締造紀錄
連根拔起
快速連結；捷徑連結
參賽者；競爭者
需求；購買意願
慢動作；慢動作重播
班柯（地名）
班嫩（地名）
保溫櫃；食物保溫櫃
保溫爐；加熱板；保溫鍋
安全裝備；安全設備
評估品質
檢查品質；品管；品質管制
無論何時；每當
支援職能；後勤團隊；後勤部門
緩和運動；收操
恢復期；休養期
看起來時髦；顯得別緻
褪色；掉色；暈染
缺錢；手頭緊
缺錢；手頭緊
活下來；倖存
光纖網路
重點；要點；關鍵點
南亞
拋光；打磨
畫陰影；修容
賞霧；觀賞雲海
電話會議；多方通話
多嘴；愛八卦
口無遮攔；嘴巴不嚴；輕率
文化部（縮寫）
補貼；補助金
補助金；援助金；津貼
使人心軟；使人讓步
篩檢（疾病或風險）
網版印刷；絹印
八卦；閒話
序號；流水號
閒話；八卦
序數
胃部灼熱；胃痛
塑像；製作模型
有六塊肌；有腹肌
尤文圖斯（足球俱樂部）
身無分文
在外部；出外景
測試麥克風；試麥
超出目標；超標
超出目標；超標
多餘的；過剩的
展示範例；預覽
跨性別的