เงินอุดหนุน(ngern ùt-nǔn)

含義

1名詞B1

補貼；補助金

作為支持或援助而提供的金錢，通常由政府或組織發放；補貼；補助金。

例句

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷；遭受；承受；受影響2收到；獲得；得到3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔn補貼；補助金จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；政府機關
農民；農夫收到了政府的補貼；津貼。
還有 3 個例句
รัฐบาลrát-tà-baanให้hâiเงินอุดหนุนngern ùt-nǔnแก่gàeผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanรายย่อยraai yôiเพื่อpêuuaช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt
政府向小企業主提供補貼，以幫助刺激經濟。
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiของเราkŏng raoมีmeeเงินอุดหนุนngern ùt-nǔnสำหรับsăm-ràpนักศึกษาnák sèuk-săaที่ต้องการtêe dtông gaanทำวิจัยtam wí-jaiที่têeต่างประเทศdtàang bprà-têht
我們的大學為想去國外做研究的學生提供補助金；獎助金。
นโยบายná-yoh-baaiการให้gaan hâiเงินอุดหนุนngern ùt-nǔnภาคการเกษตรpâak gaan gà-sèetเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangถึงtĕungผลกระทบpŏn grà-tópในnaiระยะยาวrá-yá yaaoต่อdtòกลไกตลาดgon-gai dtà-làat
向農業部門提供補貼的政策是一個廣泛討論的議題，涉及其對市場機制的長期影響。

相關詞彙

近義詞

เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuua補助金；援助金；津貼

補助金；援助金；津貼

เงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭn補助金；津貼；資金援助

補助金；津貼；資金援助

ทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭn補助金；資金支持

補助金；資金支持

เงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭn資金；補助金；經費

資金；補助金；經費

ทุนtunทุนtun1天賦；天生資質2資金；資本3獎學金；助學金4本金；成本
  • 天賦；天生資質
  • 資金；資本
  • 獎學金；助學金
  • 本金；成本

單字拆解

เงินngernเงินngern1資金；財務2銀；金屬銀；銀色3錢；金錢；貨幣第 1 部分
+
อุดหนุนùt-nŭnอุดหนุนùt-nŭn支持；光顧；惠顧；補貼第 2 部分
เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔn補貼；補助金