匯率
褲腳;褲管口
線性的;直線的
門診部(OPD)
焊接;氣焊(口語)
止痛藥;鎮痛劑
附肢;四肢
晴朗;開朗;清晰
取綽號;賦予稱號
秘書處;秘書部門
物件導向的
舉止;行為
收銀機
照相館
模擬事件;模擬情境
收縮的;中間變細的
攝影底片;相機底片
祝你事業興旺
香辣;辛辣且芳香
插入場景;穿插畫面
敬信高僧
旨在保護;意圖保護
電池;單顆電池
社區衛生;社區健康
苦角(字面意思)
堆滿的米飯;大份量的飯
吉赫;GHz
大齋期;四旬期
肩部肌肉;三角肌
記得快;學習速度快
減脂期(健身)
化學平衡
(占星學)合相上升點
難以煞車;很難煞停(車輛)
海洋學;海洋科學
儀式替代物;象徵代表
期貨交易所
為民解憂;造福人民
落石
早上十一點(11:00)
牽連;捲入;糾纏
智人;人類
字典;詞典;詞彙表
預訂數量;預約數
可口可樂
泰北菜
做出最終決定;果斷決定
輪椅
象鼻蟲;蛀蟲
太極拳;太極
放柔聲音說話;語氣放軟;輕聲細語
棉花棒
高端市場;頂級市場
天花板漆
泥坑;泥沼
清潔凝膠
預訂住宿
翠綠的森林;茂密的綠林
深層護髮;髮膜護理
陰氣;陰能量
解說遊戲;遊戲實況解說;電競播報
沒收財產;查封資產
獸醫助理
看啊(泰國東北方言)
開墾荒地;拓荒
音樂界;音樂圈
掌權;崛起
飽經風霜的;曬得粗糙的
烹飪;料理食物
的確;確實;真正地
汽車修理工;修車技師
配對;搭配
沉思;恍惚;潛意識狀態
衰敗;破敗;衰弱
反彈;強烈反應;後果
波浪號
網路套餐;上網方案
數位圖像;數位圖片
皇家祭典;御賜祭拜儀式
大廳;大型展演廳
戲仿;惡搞喜劇
方法
繼承王位;登基
請求檢查;要求核實(非正式用語)
志工計畫;志願服務專案
核心概念;主要概念
全穀物
散開;發散
歸納推理;歸納法
政府採購與物資管理規定
風災;風暴危險
玫瑰金;玫瑰金色
皮質醇;壓力荷爾蒙
雀拉(音譯)
輪廓;外型;剪影
有大功德與權威的人
保全團隊;保安人員
佛骨舍利;佛舍利
緊貼邊緣;擠向一側
步兵;徒步士兵