最常用泰語單字

觸診；摸索

教職；學術職位

磚橘色；紅磚色

學術界；學界

專心致志；專注

保險契約；保單

治療中心；康復中心

等待時機；伺機而動

貧血；臉色蒼白

極其緩慢；慢吞吞

不斷哀訴；悲嘆

鼓棒；鼓槌

九大星體；九曜

馬爾地夫

墨西哥灣

紅斑；紅印

三碼（長度）

刮傷；刮擦表面

柔和的皎白月亮（詩歌用語）

關心；擔憂；掛念

蕭邦（弗雷德里克·蕭邦）

鬼面具；幽靈面具

插花；花藝

表演指導；表演老師

極短；短粗

異葉南洋杉；柱狀南洋杉

裝飾；點綴

使受益；帶來益處

裝訂；裝訂成冊

鬼鬼祟祟地；偷偷摸摸地

滑水板（器材）

捲曲且毛躁的（頭髮）

覆蓋；疊放

烏賊；墨魚（動物）

紀念鈔票（可作為法定貨幣的收藏品）

加持儀式；開光儀式

營養標示

毛鱗片

雞湯；雞高湯

原告；起訴人

樹木；木本植物

靠近；接近

難以理解；無法理解

心一沉；心頭一顫

深受感動；感動

螺旋槳；螺旋槳葉片

客家

泰國傳統立領上衣

馬鞍

門（生物分類）

情境；可能的未來狀況

測量物質；化驗物質

挑選車輪；選擇輪圈

國際市場；全球市場

皇家喜好；君王偏好

貪污；腐敗（賄賂；濫用職權）

伏低；蹲伏；俯臥

帕瓦絲綢；泰國傳統絲綢

尊巴舞

監考人員

棕櫚果

國王哲學

競選；拉票

協調資訊；聯繫整合資訊

瓦解；消失

確定嗎？；你確定嗎？

巡邏；巡查

父權社會

香蘭葉；斑斕葉

評估健康狀況；健康評估

擔任主要組織者；擔任推動者；擔任幕後主使

卡士達餡

網路安全；資訊安全

牙醫診所

性別重置；變性

翻譯軟體；翻譯程式

吉拉巴瓦（專有名詞）

大型大學；知名大學

嗶嗶聲；短促的高音

帕那空奇里（位於泰國佛丕府的歷史公園）

儀式場地；典禮區域

工具箱

酷熱；灼熱

高位壓迫（體育戰術）

蓮花苞

繪畫；彩繪（動作）

純銀；銀材質

十字繡

紀錄表；清單；日誌

徑直走向；直奔而來

甲狀腺腫；大脖子病

神智清楚；精神健全

麥加朝覲；朝覲

木材行；木材店

奇蹟；奇觀

花生粉；碎花生

投影幕；投影布幕

和平條約；和平協定

護髮油；髮油

開路；清出道路