ปื้นแดง(bpêun daeng)

含義

1名詞B1

紅斑；紅印

紅色的斑塊、斑點或污漬，特別是指皮膚上局部的紅斑或物體表面明顯的紅印。

例句

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上；今早ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew來了；到了；在這裡เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daeng紅斑；紅印บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）
今天早上我醒來，看到臉頰上有一塊紅印；紅斑。

相關詞彙

單字拆解

ปื้นbpêunปื้นbpêun斑塊；污點；污漬第 1 部分
+
แดงdaengแดงdaeng1紅色；紅色的2變紅；臉紅3紅色4紅衫軍的；親民主派的5曝光；敗露第 2 部分
ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daeng紅斑；紅印