一種野菜
詩;詩歌;韻文
碼錶;計時器
滾水;滾燙的水
分離菌株;分離微生物
樹叢;灌木叢;小樹林
扭轉;扭動;變形
資訊科學
最新型號;最新版本;最新款式
真的耶,對吧?;確實如此
堆高機;叉車
檢查胎壓
解釋;解讀
保護;保存;保留
快乾膠;三秒膠
前三位數;前三碼
蹣跚;跛行
巴庫
運送木材;搬運木料
權力;力量;威權
民間寺廟;普通寺廟
歷史劇;古裝劇
遮擋視線;遮蔽角落
損壞;失修;缺陷
奠定基礎;打好基礎
臨場發揮;隨機應變
鬆一口氣;如釋重負;安心
皇家勳章;勳章
追劇;看影集
蠟染布;蠟染沙龍
言論自由;表達自由
助詞(語法)
八正道
公益慈善;社會公益
The Yers(泰國搖滾樂團)
勝義諦;第一義諦(上座部佛教)
天然林;自然森林
化學溶液;化學藥劑
業務經理;銷售主管
哈利奔猜(王國)
發明家;發明者
治療方法;療法
扶手
誦咒;唸咒
舉辦作功德儀式;舉辦祈福法會
羽球比賽;羽毛球比賽
侍奉;無微不至的照顧
棉花棒
海洋科學
溺愛;寵愛
班宜島
銅錢草;天胡荽
貓食;貓的一餐
討好弟妹;哄晚輩開心
專有名詞(音譯)
言行舉止
展露笑容;散發微笑
嗅;聞(動作)
大城歷史公園;阿瑜陀耶歷史公園
談判對象;交涉對象;對手方
代號
隱藏;潛伏
種畜;種苗;繁殖用動植物
疏忽;粗心大意
西瓜冰沙
延誤地;遲到地
馬來半島
橘粉色;鮭魚粉
依賴;依靠
霍華德
水路;航道
樹幹;原木
對某事感興趣(皇家用語)
在做功德的活動上;在祈福法會上
帕喜善佩寺(位於大城府的寺廟)
生存;存活
政治舞台;政界
受持(戒律);發願遵守
旱廁;茅坑
奉獻;敬獻;供養
侵犯;傷害;侵擾
埃及(古稱)
新月;朔月
蘇格蘭的;蘇格蘭人的
攝影師;照相師
幸福;極樂;安樂
[to] 貪得無厭;得寸進尺
化妝品;彩妝
行末;句尾
申誡;正式警告
鎮壓暴動;平息動亂
德沃托缽(佛教供僧儀式)
臣民;附庸(古語或文學用語)
普阿縣(泰國楠府)
不同溫度
文學作品;著作
空氣清新劑;芳香劑
刨木;刨平木材
致敬;表達敬意
舉行獻祭儀式;祭祀