แอปเวอร์
áep wer
含義
1形容詞B2
浮誇；誇張（網路用語）
行為、風格或表達過度戲劇化或誇張；浮誇（非正式網路用語，帶有玩笑意味）
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭；哭泣2啜泣；抽噎แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer1浮誇；誇張（網路用語）2愛出風頭的人；戲精（俚語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁點；極少量2只有一點點；稍微；微量เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）
你哭得太誇張了吧？只是塞一點車而已。
2名詞B2
愛出風頭的人；戲精（俚語）
行為誇張、愛出風頭的人；戲精（非正式網路用語）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現；舉止；為人處世2表現得像；自詡為；裝作แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer1浮誇；誇張（網路用語）2愛出風頭的人；戲精（俚語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ไลฟ์láiไลฟ์lái1直播；網路直播2直播；開直播3現場直播的；即時的（非預錄）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意เรียกคนดูrîiak kon dooเรียกคนดูrîiak kon doo吸引觀眾ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
他喜歡在直播中表現得很誇張，好像是為了吸引更多觀眾。
相關詞彙
近義詞
เว่อร์wêrเว่อร์wêr1誇張的；太超過的2太誇張了；太超過了
- 誇張的；太超過的
- 太誇張了；太超過了
เวอร์wêrเวอร์wêr1[to] exaggerate; overdo it2version (abbr., slang; from Eng.)3over the top; exaggerated
- [to] exaggerate; overdo it
- version (abbr., slang; from Eng.)
- over the top; exaggerated
โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1誇張的；過度的2誇張地；過度地3超出限制（非正式）
- 誇張的；過度的
- 誇張地；過度地
- 超出限制（非正式）
เกินเบอร์gern berเกินเบอร์gern ber1誇張；過度；過頭2高攀不上；望塵莫及；超出能力範圍
- 誇張；過度；過頭
- 高攀不上；望塵莫及；超出能力範圍
เล่นใหญ่lên yàiเล่นใหญ่lên yài舉止誇張；戲劇化；大張旗鼓
舉止誇張；戲劇化；大張旗鼓
單字拆解
+
แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer浮誇；誇張（網路用語）