เส้นเอ็น
sên en
含義
1名詞B1
肌腱
連接肌肉與骨骼的堅韌纖維組織
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เจ็บjèpเจ็บjèp1痛;疼痛2傷心;受傷(情感上)3受傷เส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1肌腱2韌帶(日常用語中也泛指肌腱)3肉筋;脆骨ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ส้นเท้าsôn táoส้นเท้าsôn táo腳跟;足跟เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpai太多;過度เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)
他昨天因為跑太多,弄傷了腳後跟的肌腱。
2名詞B2
韌帶(日常用語中也泛指肌腱)
連接骨骼與骨骼的堅韌纖維組織;在泰語日常用語中,此詞也可泛指肌腱或筋絡組織
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1發炎的(醫學)2發炎ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1肌腱2韌帶(日常用語中也泛指肌腱)3肉筋;脆骨บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1區域;附近2在...附近;在...周圍ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táao腳踝;踝關節เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàk劇烈運動;高強度鍛鍊เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;過於;過度
醫生說我的腳踝韌帶發炎,因為運動過度。
3名詞B2
肉筋;脆骨
肉類中呈絲狀的結締組織(有嚼勁的肉筋或脆骨)
例句
กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao泰式麵食;泰式粿條เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉;皮肉2肉質;特定部位的肉3質地;紋理(材料表面)4內容;實質內容5主體;核心部分6肉體;肌膚(人體)7肉體;皮肉(人或動物)8量詞:肉塊;肉片วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1嚼;咀嚼2反覆思考;琢磨(比喻用法)ยากyâakยากyâak1不太可能;幾乎不2貧窮;貧困(過時或正式用語)3難;困難เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1肌腱2韌帶(日常用語中也泛指肌腱)3肉筋;脆骨เยอะyéhเยอะyéh1多;很多2很;非常(用於強調)3太多;過度
我今天吃了牛肉麵,很難嚼,因為筋;牛筋很多。