เสียงหลง(sĭiang lŏng)
含義
1名詞B2
驚呼；尖叫
通常因驚嚇、恐懼或疼痛而突然發出比平時更高亢的叫喊聲
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為งูngooงูngoo蛇เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1攀爬；蔓生（指藤蔓或植物）2緩慢移動；緩慢進展（比喻用法）3爬行；匍匐เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內；屋內2家庭的；居家的（修飾語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เสียงหลงsĭiang lŏngเสียงหลงsĭiang lŏng1驚呼；尖叫2破音；走音ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jai驚嚇；震驚；恐慌
當他看見一條蛇爬進屋子時，他嚇得尖叫了起來。
2名詞B2
破音；走音
（通常因過度用力、緊張或超出音域而導致的）破音；走音
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌ท่อนtônท่อนtôn1節；段落2量詞（用於計算長條物的段或截）3身體部位；（肢體的）一段4段；截（長條堅硬物的部分）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เสียงสูงsĭiang sŏongเสียงสูงsĭiang sŏong高音；高亢的聲音ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1突然；忽然2突然；出乎意料地เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เสียงหลงsĭiang lŏngเสียงหลงsĭiang lŏng1驚呼；尖叫2破音；走音จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑；大笑2嘲笑；取笑
當他唱到歌曲最高音的部分時，突然走音了；讓朋友們都笑了。
單字拆解
+
เสียงหลงsĭiang lŏngเสียงหลงsĭiang lŏng驚呼；尖叫