เป็นบาป(bpen bàap)

含義

1動詞B1

有罪；是罪惡的

有罪；是罪惡的；造孽

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòk說謊；撒謊เป็นบาปbpen bàapเป็นบาปbpen bàap有罪；是罪惡的
奶奶；祖母說，說謊是種罪過；罪惡。
還有 3 個例句
ชาวพุทธchaao pútหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการgaanฆ่าkâaสัตว์sàtเพื่อpêuuaความสนุกสนานkwaam sà-nùk sà-năanนั้นnánเป็นbpenบาปมหันต์bàap má-hǎn
許多佛教徒相信，為了好玩而殺害動物是種重罪；大罪。
แม่mâeสอนsŏnฉันchănเสมอsà-mĕrว่าwâaการลักขโมยgaan lák-kà-mooiของkŏngคนอื่นkon èunเป็นบาปbpen bàapและláeไม่ควรmâi kuuanทำtamอย่างยิ่งyàang yîng
媽媽；母親總是教導我，偷；偷竊別人的東西是種罪惡，絕對不可以做。
เขาkăoครุ่นคิดkrûn kítว่าwâaการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของเขาkŏng kăoที่จะtêe jàไม่mâiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanนั้นnánจะjàถือว่าtĕuu wâaเป็นบาปbpen bàapทางtaangศีลธรรมsĭin-lá-tamหรือไม่rĕu mâi
他在思考；沉思，在那種情況下決定不幫忙，是否會被視為道德上的罪過。

相關詞彙

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成第 1 部分
+
บาปbàapบาปbàap1罪；惡業2罪惡的；不道德的第 2 部分
เป็นบาปbpen bàapเป็นบาปbpen bàap有罪；是罪惡的