เข้าจอด(kâo jòt)

含義

1動詞B1

停泊；停靠；駛入停車位

車輛、船隻或飛機駛入指定的停放位置，如停車位、碼頭或登機門。

例句

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1機動車輛（泛指）2汽車；轎車คันkanคันkan1量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）2發癢；覺得癢3桿；竿；棍4操縱桿；把手5輛；部（車輛的量詞）6癢的；發癢的นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòt停泊；停靠；駛入停車位
那輛車；汽車即將停車。
還有 3 個例句
นักบินnák binกำลังgam-langเตรียมdtriiamนำnamเครื่องบินkrêuuang binเข้าจอดkâo jòtที่ประตูtêe bprà-dtooหมายเลขmăai lâekสิบsìp
飛行員正準備將飛機停靠在十號登機門。
กว่าgwàaเรือใหญ่reuua yàiจะjàเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaพอสมควรpor sŏm kuan
大船在碼頭靠岸；停泊需要花不少時間。
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaบังคับbang-kápเรือreuuaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiให้hâiเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
船長小心地操控大型貨船；貨輪在碼頭靠岸；停泊。

相關詞彙

單字拆解

เข้าkâoเข้าkâo1進入；到達某時期或階段2加入；進入（組織、學校等）3米；米飯（古語、方言）4放入；插入5理解；明白6適合；相配；符合7進入；進去第 1 部分
+
จอดjòtจอดjòt1停車2停放（車輛或船隻）；停泊第 2 部分
เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòt停泊；停靠；駛入停車位