อาร์เพจจิโอ(aa-pèt-jì-oh)
含義
1名詞C1
琶音（音樂技巧；樂段）
琶音；一種音樂技巧或樂段，將和弦的音符依序彈奏或演唱，而非同時發聲（即分解和弦）。
例句
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-noo鋼琴老師สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ฝึกfèukฝึกfèuk1練習；自我訓練；鍛鍊技能2訓練；指導3操練；嚴格訓練ไล่lâiไล่lâi1趕走；驅逐2開除；解僱3追；追趕4依序進行；排序5漸變；逐漸調整โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符；樂譜2留言；備忘錄；註解3成績；分數4照會；外交文書แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品อาร์เพจจิโอaa-pèt-jì-ohอาร์เพจจิโอaa-pèt-jì-oh1琶音（音樂技巧；樂段）2琶音記號เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便นิ้วníuนิ้วníu1手指；腳趾2英吋（單位）3量詞：手指；腳趾；英寸คล่องklôngคล่องklông1流利；熟練2資金充裕；具流動性（財務）3暢通；順暢4靈活；靈巧ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出
我的鋼琴老師教我練習彈奏琶音，以提高手指的靈活度。
2名詞C1
琶音記號
琶音記號；樂譜上的標記（通常是和弦前方的垂直波浪線），指示該和弦應以琶音方式演奏，通常從最低音往上彈奏。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1象徵；標誌2符號；記號（例如 %、@、⌘）3圖示；圖形符號เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）หยักyàkหยักyàk1波浪狀的；鋸齒狀的2波浪；起伏；凹痕หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部คอร์ดkòtคอร์ดkòt1和弦（音樂）2和弦圖；和弦指法圖3學習指南；講義（泰國學生俗語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playng樂譜；曲譜ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ดีดdèetดีดdèet1彈奏；撥弦（弦樂器）2彈；彈指3彈回；反彈4快速掀起；彈起ไล่lâiไล่lâi1趕走；驅逐2開除；解僱3追；追趕4依序進行；排序5漸變；逐漸調整โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符；樂譜2留言；備忘錄；註解3成績；分數4照會；外交文書ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說；換句話說เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1標記；記號；符號2標點符號3商標；標記อาร์เพจจิโอaa-pèt-jì-ohอาร์เพจจิโอaa-pèt-jì-oh1琶音（音樂技巧；樂段）2琶音記號
如果你在樂譜的和弦前看到波浪線符號，請逐一；一個接一個地彈奏音符；那就是琶音記號。