อันธการ(an-tá-gaan)
含義
1名詞C1
黑暗;幽暗
黑暗或無光,通常用於文學或正式語境。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電;斷電2停電;熄滅ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1陷入(某種狀態或困境);處於2受到支配;受控制;受影響3歸屬;落入掌控;由他人保管ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情;事實(正式用語)อันธการan-tá-gaanอันธการan-tá-gaan1黑暗;幽暗2無知;愚昧ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
停電時,整個房間立刻陷入了黑暗。
2名詞C2
無知;愚昧
無知或缺乏理解的狀態,通常指精神或道德層面。
例句
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育;教育制度2學歷;教育程度3研究;調查4教育(學術領域);教育學คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1光線;照明2亮度;光線量3(比喻)希望的泉源;指引ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助นำพาnam paaนำพาnam paa1帶領;引導;帶著2帶來;導致;造成ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們;大眾ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開;退出;出發2從……出來;移出(用於動詞後)ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情;事實(正式用語)อันธการan-tá-gaanอันธการan-tá-gaan1黑暗;幽暗2無知;愚昧แห่งhàengแห่งhàeng1的;屬於(正式用語)2地方;地點(正式用語)3量詞:地方或機構ความไม่รู้kwaam mâi róoความไม่รู้kwaam mâi róo無知;缺乏知識
教育是引領;帶領人們走出無知黑暗的光芒。
相關詞彙
近義詞
อวิชชาà-wít-chaaอวิชชาà-wít-chaa1無明(佛教)2缺乏知識;無知
- 無明(佛教)
- 缺乏知識;無知
โมหะmoh-hàโมหะmoh-hà1愚癡;無明(佛教用語)2困惑;神智不清(正式)
- 愚癡;無明(佛教用語)
- 困惑;神智不清(正式)
ความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít1漆黑;完全黑暗2前途未卜;一無所知(比喻)
- 漆黑;完全黑暗
- 前途未卜;一無所知(比喻)
ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗;暗處2黑暗(比喻義);無知
- 黑暗;暗處
- 黑暗(比喻義);無知
ความเขลาkhwām-khǎoความเขลาkhwām-khǎo愚蠢;無知
愚蠢;無知