หลักแหล่ง(làk làeng)
含義
1名詞B2
住所;定居地
居住或安頓的地方;永久的住所或根據地。
例句
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ปีbpeeปีbpee1年;年份2歲3生肖年ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於;最終;最後ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1住所;定居地2聚落;定居點เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
工作多年後,我終於有了屬於自己的落腳處;定居之處。
2名詞B2
聚落;定居點
人們以社區形式居住的固定地點。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1住所;定居地2聚落;定居點ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫;漁民มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ชั่วคนchûua konชั่วคนchûua kon1一個世代;一生;每一代2一個世代之久;一生之久
這個社區好幾代以來一直是漁民定居的地方。
相關詞彙
單字拆解
+
หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng住所;定居地