สาวแรกรุ่น(săao râek rûn)

含義

1名詞B1

少女；青春期女孩

處於青春期初期或即將進入青春期的女孩；青少年女孩。

例句

หลานสาวlăan săaoหลานสาวlăan săao1姪女；外甥女2孫女；外孫女ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成สาวแรกรุ่นsăao râek rûnสาวแรกรุ่นsăao râek rûn少女；青春期女孩แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）
我的姪女現在已經是個少女了。
還有 3 個例句
สาวแรกรุ่นsăao râek rûnมักจะmák jàกังวลgang-wonเรื่องrêuuangรูปร่างหน้าตาrôop-râang nâa dtaaของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นพิเศษbpen pí-sèt
少女們往往會特別在意自己的外表。
ละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungชีวิตchee-wítของkŏngสาวแรกรุ่นsăao râek rûnคนหนึ่งkon nèungที่têeต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaเข้ากับkâo gàpโรงเรียนrong rianใหม่mài
這部影集講述了一名少女必須適應新學校生活的故事。
ช่วงเวลาchûuang way-laaของkŏngการเป็นgaan bpenสาวแรกรุ่นsăao râek rûnคือkeuช่วงเปลี่ยนผ่านchûuang bplìian pàanที่สำคัญtêe săm-kanซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrพัฒนาการpát-tá-naa-gaanทางอารมณ์taang aa-romและláeสังคมsăng-kom
少女時期是一個關鍵的過渡期，會影響情緒與社交發展。

相關詞彙

單字拆解

สาวsăaoสาวsăao1年輕的；青春的（指女性）2年輕女子；女孩3拉；收；捲第 1 部分
+
แรกรุ่นrâek rûnแรกรุ่นrâek rûn青春期的；年少的；初萌的第 2 部分
สาวแรกรุ่นsăao râek rûnสาวแรกรุ่นsăao râek rûn少女；青春期女孩