สาระสำคัญ(săa-rá săm-kan)

含義

1名詞B2

要點；主旨；精華

要點；主旨；精華；事物最重要的觀點或核心內容

例句

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要；總結2總結；得出結論3總而言之；簡言之สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1要點；主旨；精華2要點；核心條款；主要內容ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
你可以幫我總結；概括一下這個故事的重點；要點嗎？
2名詞C1

要點；核心條款；主要內容

文件、法律或協議的要點或實質細節

例句

ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1簽約；簽訂合約2與他人簽約；簽下ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1複習；溫習2重新考慮；重新審視สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1要點；主旨；精華2要點；核心條款；主要內容ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1細緻；微小（用於質地或顆粒）2詳細；周密；仔細3精緻；細膩（與粗糙相對）4細膩；敏感；微妙อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次；重新
在簽署合約之前，你應該再次仔細審閱文件的重要細節。

相關詞彙

單字拆解

สาระsăa-ráสาระsăa-rá1實質內容；要點2內容（教育）3重點；要點；主旨第 1 部分
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）第 2 部分
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan要點；主旨；精華