มหาบุรุษ
má-hăa bù-rùt
含義
1名詞C1
偉人；英雄
偉人；具備非凡美德、能力或社會地位的英雄或傑出男士（正式或文學用法）
例句
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1讚揚；表彰2讚揚；推崇3推崇；尊崇；抬高地位ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許อับราฮัมáp-rá-hámลินคอล์นlin-konลินคอล์นlin-kon1亞伯拉罕·林肯；林肯2林肯（汽車品牌）3林肯（地名）4林肯（姓名）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1偉人；英雄2大丈夫（佛教用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1美國（泰語常見用法）2美洲（視上下文而定）
許多人稱讚亞伯拉罕·林肯是美國的偉人。
2名詞C2
大丈夫（佛教用語）
大丈夫；大人物（佛教用語，指註定成佛或成為轉輪聖王的人，具備三十二大丈夫相）；亦用作對佛陀的尊稱
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1教科書；課本；手冊2專著；經典著作；權威文本3食譜；傳統配方；秘方กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1說；表示2聲稱；報導；指出（正式用語）มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1偉人；英雄2大丈夫（佛教用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1觀察；密切注視2注意到；察覺3記下；留意ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）มหาบุรุษลักษณะmá-hăa bù-rùt lák-sà-nàมหาบุรุษลักษณะmá-hăa bù-rùt lák-sà-nà偉人的特徵；三十二大丈夫相32ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1點；事項；方面2項；點；種（量詞）3方式；態度（正式用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1出現；顯露；可見2結果是；證明是；顯示出3明顯的；有明文記載的（正式用語）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況
根據典籍；經文記載，可以透過出現在身上的「三十二相；三十二大士相」來辨識出「偉人；大士」。
相關詞彙
單字拆解
+
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt偉人；英雄