ลูกรังลื่น(lôok rang lêun)
含義
1形容詞B2
濕滑的碎石路；濕滑的紅土路
濕滑的碎石路面；濕滑的紅土路面（特別是在潮濕或滿佈灰塵時）
例句
ขับรถkàp rótขับรถkàp rót開車；駕駛ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1小心！；注意安全！2小心地；謹慎地นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1在前方；向前2前面；前方區域3在某人或某物的前面4未來；今後เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ถนนลูกรังtà-nŏn lôok rangถนนลูกรังtà-nŏn lôok rang泥土路；碎石路ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的；滑的2打滑；滑倒3順利的；流暢的4圓滑的；油嘴滑舌的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór尤其；特別是หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨
開車要小心，前面的碎石路非常滑，特別是在下雨之後。
2名詞B2
濕滑的碎石路段
濕滑的碎石路段；濕滑的紅土路段（用作描述此路況的名詞）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過พ้นpónพ้นpón1通過；越過；超過2擺脫；免除；逃脫3超出；超過（作為介詞或正式助詞）โค้งkóhngโค้งkóhng1彎道；彎曲處2彎曲；使彎曲；成弧形3彎曲的；弧形的4鞠躬ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เจอjerเจอjer1遇見；碰見2面臨；遭遇3找到；發現ลูกรังลื่นlôok rang lêunลูกรังลื่นlôok rang lêun1濕滑的碎石路；濕滑的紅土路2濕滑的碎石路段อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）200เมตรmétเมตรmét公尺；米（長度單位）ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地；緩慢地นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
過了彎道後，會遇到大約 200 公尺長的濕滑碎石路，所以開慢一點；慢慢開喔。
單字拆解
+
ลูกรังลื่นlôok rang lêunลูกรังลื่นlôok rang lêun濕滑的碎石路；濕滑的紅土路