รับรู้ได้

ráp róo dâi

含義

1動詞B1

能夠察覺;能感覺到

能夠察覺;能感覺或注意到;(變化、訊號等)可被感知的。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo走進;步行進入ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2野外;荒野3叢林(熱帶森林)4荒野的;未開墾的(指土地)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)รับรู้ได้ráp róo dâiรับรู้ได้ráp róo dâi1可察覺的;能感覺到的2能夠察覺;能感覺到ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yen涼爽的天氣;天氣涼爽ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車
當我走進森林時,我能感覺到;察覺到空氣變涼了。
2形容詞B2

可察覺的;能感覺到的

可察覺的;能被感覺或注意到的。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來;步行進入ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記รับรู้ได้ráp róo dâiรับรู้ได้ráp róo dâi1可察覺的;能感覺到的2能夠察覺;能感覺到ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛;氛圍2大氣層;大氣ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîat緊張;緊繃;壓力大ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
當他走進房間時,每個人都能立刻感覺到緊張的氣氛。