มือปืน
meu bpeun
含義
1名詞B1
槍手；射手
槍手；射手（開槍射擊他人或製造槍擊事件的人）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1追捕；追殺2追求；努力追尋（比喻用法）มือปืนmeu bpeunมือปืนmeu bpeun1槍手；射手2神射手；射擊高手3槍手；殺手；僱傭殺手ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèht肇事；犯案；引發危害事件ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）
警察正在追捕在銀行犯案的槍手。
2名詞B2
槍手；殺手；僱傭殺手
槍手；職業殺手；僱傭殺手。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3疑慮；懷疑4猜想；大概（口語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gam謀殺；兇殺โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝；技術；工藝2手工作品；手筆3傑作；所作所為（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มือปืนmeu bpeunมือปืนmeu bpeun1槍手；射手2神射手；射擊高手3槍手；殺手；僱傭殺手รับจ้างráp jâangรับจ้างráp jâang1受僱；打工2出租的；供僱用的
警察；警方懷疑他是被殺手；職業殺手殺害的。
3名詞B2
神射手；射擊高手
神射手；射擊高手（用於運動、訓練或作為讚美用語）。
例句
โหhŏoโหhŏo哇；喔；天啊ยิงyingยิงying1射擊；開火2射門得分；投籃得分3拍照；拍攝（非正式用語）ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶；公仔2傀儡；擺設（比喻用法）3量詞（用於玩偶或公仔）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）มือปืนmeu bpeunมือปืนmeu bpeun1槍手；射手2神射手；射擊高手3槍手；殺手；僱傭殺手ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真正的；原件；正品2真人；本尊；原件3正式人選；主力4先發球員；主力球員（體育）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞（這個；那個）2焦點或情感語氣詞（用於抱怨、驚訝等）3話語標記（引出話題）
哇，你把娃娃全射下來了！你真是個神槍手。
相關詞彙
單字拆解
+
มือปืนmeu bpeunมือปืนmeu bpeun槍手；射手