มิชัดเจน(mí chát-jayn)
含義
1形容詞B2
不清楚的;不明確的;含糊的
(正式)不清楚的;不明確的;含糊的。
例句
คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令;指令2指示;操作指南3法院命令;行政命令4電腦指令ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ให้มาhâi maaให้มาhâi maa派來;叫人來นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)มิชัดเจนmí chát-jaynมิชัดเจนmí chát-jayn1不清楚的;不明確的;含糊的2不清楚地;含糊地พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道;不清楚;不確定2不知道(用於回答問題)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼?;你在幹嘛?ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後
他給的指示;說明不清楚,所以我們不知道接下來該做什麼。
2副詞B2
不清楚地;含糊地
(正式)不清楚地;不明確地;難以理解地。
例句
วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1講者;演講者2講師;培訓師3與談人;座談專家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述;解讀2解釋;說明หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主題;話題2標題3項目;條目ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雜;難懂2錯綜複雜;繁複อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)มิชัดเจนmí chát-jaynมิชัดเจนmí chát-jayn1不清楚的;不明確的;含糊的2不清楚地;含糊地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1聽眾;聆聽者2聽者;受話者(語言學)3聽眾;傾聽者4聽眾ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分;大多數2大部分的;大多數的3大多;主要地ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設
講者;演講者對這個複雜主題的解釋並不清楚,導致大部分的聽眾;觀眾都不理解。
相關詞彙
單字拆解
+
มิชัดเจนmí chát-jaynมิชัดเจนmí chát-jayn不清楚的;不明確的;含糊的