ภาวะหนี้สิน(pà-wá nêe sĭn)

含義

1名詞B2

負債狀態；債務狀況

欠他人錢財的狀態；負債狀況

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1陷入（某種狀態或困境）；處於2受到支配；受控制；受影響3歸屬；落入掌控；由他人保管ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭnภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭn負債狀態；債務狀況เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太多；過度2過多的；過分的
他因為過度使用信用卡而陷入負債；欠債的狀態。
還有 3 個例句
การวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoหลีกเลี่ยงlèek lîangภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭnได้dâi
良好的財務規劃能幫助我們避免陷入負債；欠債。
ภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭnที่têeยืดเยื้อyêut yéuuaอาจàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtของkŏngบุคคลbùk-konได้dâi
長期的負債；欠債狀態可能會對個人的心理健康造成嚴重影響。
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chonที่têeกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭnเนื่องจากnêʉuang jàakวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt
政府正推出各項措施，以幫助那些因經濟危機而面臨負債；欠債的民眾。

單字拆解

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1局勢；情勢2狀態；情況第 1 部分
+
หนี้สินnêe sĭnหนี้สินnêe sĭn1債務；欠款2負債（會計）第 2 部分
ภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭnภาวะหนี้สินpà-wá nêe sĭn負債狀態；債務狀況