พื้นที่หน่วงน้ำ(péun-têe nùuang nám)

含義

1名詞B2

滯洪池；蓄水區

滯洪池；蓄水區（指定用於暫時儲存多餘積水以防範或減輕洪患的區域）

例句

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅區；封閉式社區2村莊；村落ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1淹水；被水淹沒2水災；洪水เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在พื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang námพื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang nám滯洪池；蓄水區ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；巨大的2大號；大碼；大份อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近；距離近2附近；在附近3靠近；在……附近（地點）4大約；將近；差不多
我們的村莊免受洪水威脅，因為附近有一個大型的滯洪區。
還有 3 個例句
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langสร้างsâangพื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang námแห่งhàengใหม่màiเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaน้ำท่วมขังnáam tûuam kăngในnaiฤดูฝนréu-doo fŏn
政府正在建設一個新的蓄洪區，以解決雨季的積水問題。
โครงการkrohng gaanแก้มลิงgâem lingเป็นbpenตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeของkŏngการจัดการgaan jàt gaanพื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang námเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอุทกภัยù-tók-gà-paiในnaiเขตเมืองkèt meuuang
「猴胃」計畫（Monkey Cheek project）是管理滯洪區以緩解城市洪災的一個良好範例。
การเวนคืนgaan wayn keunที่ดินtêe dinเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenพื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang námจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการจ่ายgaan jàaiค่าชดเชยkâa chót chooeiที่เหมาะสมtêe mò-sŏmให้กับhâi gàpประชาชนbprà-chaa-chon
徵收土地以建立滯洪區，需要向公民支付合理的補償金。

相關詞彙

單字拆解

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1地區；區域；地帶2區域；空間；面積3空間；領域（比喻）第 1 部分
+
หน่วงnùuangหน่วงnùuang1遲緩；沉重；心情沉悶2減緩；放慢；延遲3延遲（電腦）第 2 部分
+
น้ำnáamน้ำnáam1汁；果汁；萃取液2水3醬汁；湯汁4液體；流體5體液（用於複合詞中）第 3 部分
พื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang námพื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang nám滯洪池；蓄水區