ปวส
bpo wo sŏ含義
1名詞B2
高級職業證書；文憑（泰國）
「高級職業證書」的縮寫；泰國在高中（或初級職業證書）之後的中學後職業學歷，通常為兩年制課程。
例句
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥เรียนต่อriian-dtɔ̀ɔเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔ繼續升學；深造ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung高級職業證書（ปวส.）สาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1分公司；分店；分行2領域；學科；專業3樹枝；支流（正式或書面用語）ช่างยนต์châang-yonช่างยนต์châang-yon汽車技師；機動車維修技師หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3沒了；完了4畢業มัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai高中；高級中等教育
哥哥在高中畢業後，繼續攻讀汽車科的高級職業證書（Por Wor Sor）。
還有 3 個例句顯示較少
สถาบันsà-tǎa-banประกาศbprà-gàatรับสมัครráp-sà-màkผู้pûuจบjòpประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîipเข้าศึกษาต่อkâo-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungภาคค่ำpâak-kâmสำหรับsǎm-ràpคนทำงานkon-tam-ngaan
該學院宣布招收職校畢業生（Por Wor Chor）就讀專為上班族開設的高級職業證書（Por Wor Sor）夜間課程。
ผู้pûuจบjòpประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungมักmákได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiการสมัครงานgaan-sà-màk-ngaanเทคนิคték-nìkเพราะprɔ́มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanภาคปฏิบัติpâak-bpà-dtì-bàtจากjàakโครงkroongการฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaanสองsɔ̌ɔngภาคเรียนpâak-riian
擁有高級職業證書（Por Wor Sor）的畢業生在應徵技術性工作時通常更有優勢，因為他們擁有兩個學期實習所累積的實作經驗。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |