ฉลองพระองค์(chà-lŏng prá ong)
含義
1名詞C1
皇室服裝；御衣
皇室服裝；御衣（國王或高級皇室成員的衣物，屬皇室用語）
2動詞C2
穿戴（皇室服裝）
穿戴衣物（僅用於君主或皇室成員，皇室用語中通常與助詞「ทรงทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞」連用）
例句
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下（泰國）2國王（尊稱）ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞ฉลองพระองค์ครุยchà-lŏng prá ong kruiฉลองพระองค์ครุยchà-lŏng prá ong krui皇家學位服；皇家學術長袍เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เสด็จออกsà-dèt òkเสด็จออกsà-dèt òk1（皇室）公開露面；出席2（皇室）接見；賜見ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家儀式；大典สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）
國王陛下穿著皇室禮袍出席；參加重要的皇室典禮。
3名詞C2
皇室服裝；御衣
君主或皇室成員穿著的服裝或衣物（皇家用語）。
例句
ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1皇室服裝；御衣2穿戴（皇室服裝）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk加冕典禮；加冕儀式นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jongความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jong1精緻；精美2精工細作；匠心獨運และláeและláe和；與（對等連接）สื่อถึงsùue tĕungสื่อถึงsùue tĕung1傳達；溝通；表達2象徵；表示；意味著พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâap國王的威嚴；最高王權
加冕典禮上使用的皇室服裝；禮服非常精緻，象徵著國王陛下至高無上的權力。
相關詞彙
單字拆解
+
ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong皇室服裝；御衣