คุณแม็กซ์(kun máek)

含義

1專有名詞A2

麥克斯先生或女士

以泰語中不分性別的敬稱稱呼或指稱名叫麥克斯的人，相當於「麥克斯先生」或「麥克斯女士」。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）คุณแม็กซ์kun máekคุณแม็กซ์kun máek麥克斯先生或女士ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
這位是麥克斯先生（或女士）。
還有 3 個例句
คุณแม็กซ์kun máekจะjàมาถึงmaa tŭengตอนdtonกี่gèeโมงmohngคะká
Max 先生；Max 小姐幾點會到？
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmไม่mâiเห็นhĕnคุณแม็กซ์kun máekที่têeออฟฟิศóf-fítเลยloie
我昨天在辦公室完全沒看到 Max 先生；Max 小姐。
ถ้าtâaมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeคุณkunสามารถsăa-mâatไปbpaiปรึกษาbprìk-săaคุณแม็กซ์kun máekได้เลยdâai loeiครับkráp
如果這個專案；項目有問題，你可以去請教 Max 先生；Max 小姐。

單字拆解

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點第 1 部分
+
แม็กซ์máekแม็กซ์máek1最大的；最高極限的2麥克斯（小名）3最大程度地；完全地第 2 部分
คุณแม็กซ์kun máekคุณแม็กซ์kun máek麥克斯先生或女士