ความยอดเยี่ยม(kwaam yôt yîiam)

含義

1名詞B2

卓越；優秀

卓越；極其優秀或傑出的狀態或品質

例句

ความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiamความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiam卓越；優秀ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1拍手；鼓掌2掌聲；拍手ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地；不間斷地2不停下來；繼續
這場表演的卓越表現讓每個人都鼓掌不停。
還有 3 個例句
ร้านอาหารráan aa-hăanแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiamของkŏngรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanและláeการบริการgaan bo-rí-gaan
這家餐廳以其卓越的食物味道與服務聞名。
ความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiamทางวิชาการtaang wí-chaa gaanของเขาkŏng kăoเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkและláeความทุ่มเทkwaam tûm tayมาตลอดmaa dtà-lòtหลายlăaiปีbpee
他學業上的卓越；優異表現是多年來努力與奉獻的結果。
การgaanมุ่งสู่mûng sòoความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiamนั้นnánไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangการไปgaan bpaiให้hâiถึงtĕungเป้าหมายbpâo măaiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungกระบวนgrà-buuanการพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangด้วยdûuay
追求卓越不僅是為了達成目標，還包括持續自我提升的過程。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1事情；案件；內容2抽象名詞詞綴第 1 部分
+
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1太棒了（作感嘆詞用）2極好；優秀；傑出第 2 部分
ความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiamความยอดเยี่ยมkwaam yôt yîiam卓越；優秀