กาลอนาคต(gaan à-naa-kót)

含義

1名詞B1

未來式

一種用來描述預期或計畫在未來發生之事件的文法時態。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師（尊稱或稱呼語）2老師；教師（尊稱）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）สอนsŏnสอนsŏn1教；教導；教授2告誡；說教；教誨3指導；訓練เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題กาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kót未來式
今天老師要教未來式；未來時態。
還有 3 個例句
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiเราraoใช้cháiคำว่าkam wâaจะjàหน้าnâaคำกริยาkam grì-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangประโยคprà-yôhkที่têeเป็นbpenกาลอนาคตgaan à-naa-kót
在泰文中，我們會在動詞前使用「จะ」（jà）來構成未來式；未來時態的句子。
ประโยคprà-yôhkนี้néeอยู่ในyòo naiรูปrôopกาลอนาคตgaan à-naa-kótเพราะpráwมีmeeคำว่าkam wâaจะjàอยู่yòo
這個句子是未來式；未來時態，因為裡面有「จะ」（jà）這個字。
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangwillและláebegoingtoในnaiการใช้gaan cháiแสดงsà-daengกาลอนาคตgaan à-naa-kótเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeผู้เรียนpûu riianมักmákสับสนsàp-sŏnอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
「will」和「be going to」在表達未來式時的區別，是學習者經常感到困惑的地方。

相關詞彙

單字拆解

กาลgaanกาลgaan1時態（語法）2時間；時期；時代（正式或文學用語）第 1 部分
+
อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未來（時間）2前途；前景第 2 部分
กาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kót未來式