การพกพา
gaan pók paa
含義
1名詞B1
攜帶；隨身攜帶
隨身攜帶東西的行為，特別是指武器或個人物品。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa刑事指控；罪名การพกพาgaan pók paaการพกพาgaan pók paa1攜帶；隨身攜帶2便攜性；攜帶方便อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2武器；兵器3武器（比喻用法）；達成目標的手段ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-ná公共場所；公共空間
他因在公共場所攜帶武器而被警方逮捕。
2名詞B2
便攜性；攜帶方便
容易攜帶或從一個地方移動到另一個地方的特性。
例句
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr dee好處；優點ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เต็นท์dténเต็นท์dtén1帳篷2大帳篷；天篷（活動帳篷）รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的；新一代的2年輕一代；新世代3最新型號；最新版本นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1方便；便利2個人方便；空閒時間ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การพกพาgaan pók paaการพกพาgaan pók paa1攜帶；隨身攜帶2便攜性；攜帶方便เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk bao輕的；輕量的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這款新帳篷的優點是重量非常輕，所以方便攜帶。
單字拆解
+
การพกพาgaan pók paaการพกพาgaan pók paa攜帶；隨身攜帶