แบ็กอัป(báek-áp)
释义
1名词B1
备份副本
为防止原件丢失或损坏而保存的计算机数据或文件的副本
例句
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了（做某事或带某物）เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）แบ็กอัปbáek-ápแบ็กอัปbáek-áp1备份副本2备份3支持；做后盾4备用；后备ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
别忘了给这项工作留一份备份文件。
2动词B1
备份
制作计算机数据或文件的副本
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前แบ็กอัปbáek-ápแบ็กอัปbáek-áp1备份副本2备份3支持；做后盾4备用；后备ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1移动电话；手机；智能手机2手持的；便携的เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起；预留（留待后用）2保存/存储（数据或文件）3藏在心底；不表露（情感或信息）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1云；云计算2云服务
我正在将手机数据备份到云端。
3名词B1
备用；后备
备用的或以备不时之需的人或物
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋แบ็กอัปbáek-ápแบ็กอัปbáek-áp1备份副本2备份3支持；做后盾4备用；后备เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1以防万一；以备2（为以后或某人）预留；保留3留有余地；考虑到4以免；唯恐（罕用/文学语）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初3量词：第一次/轮/期ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；完成2成功；成就3完成的；结束的
我们必须有一个备选方案，以防第一套方案失败。
4动词B2
支持；做后盾
提供支持、协助或作为后盾
例句
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang别担心；不用担心ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备แบ็กอัปbáek-ápแบ็กอัปbáek-áp1备份副本2备份3支持；做后盾4备用；后备คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期พรีเซนต์งานpree-sén ngaanพรีเซนต์งานpree-sén ngaan[动] （向某人）展示 / 汇报（某物）เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）
别担心，我们的团队会在演示期间支持你。
单词拆解
+
แบ็กอัปbáek-ápแบ็กอัปbáek-áp备份副本