แกงอ่อมปลา(gaeng òrm bplaa)

释义

1名词B1

依善草药鱼汤

一种含有鱼肉的泰国东北部（依善）香辣草药汤或咖喱。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1如今；目前2今天；这一天3今天（说话的时间）แม่mâeแม่mâe1对女性的传统或亲切称呼2母亲；妈妈3（前缀）女性；主要；基础ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaa依善草药鱼汤ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃
今天，妈妈正在做伊善草本鱼汤给我们吃。
还有 3 个例句
แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaต้องdtôngใส่sàiผักชีลาวpàk chee laaoเยอะๆyér-yérถึงจะtĕung jàหอมhŏmอร่อยà-ròi
伊善草本鱼汤需要加入大量的莳萝，才会香气扑鼻、味道鲜美。
ไปเที่ยวbpai tîiaoอีสานee-săanครั้งkrángก่อนgònผมpŏmได้dâiลองlongกินginแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaครั้งแรกkráng râekแล้วláeoติดใจdtìt jaiเลยloie
在上次去伊善的旅行中，我第一次尝试了伊善草本鱼汤，并且非常喜欢。
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaคือkeuรสชาติrót-châatที่têeจัดจ้านjàt-jâanและláeกลิ่นglìnสมุนไพรsà-mŭn praiพื้นบ้านpúuan bâanที่ชัดเจนtêe chát jayn
伊善草本鱼汤的独特之处在于其浓郁的味道和当地草本植物的独特香气。

单词拆解

แกงอ่อมgaeng òmแกงอ่อมgaeng òm泰国地方风味咖喱汤第 1 部分
+
ปลาbplaaปลาbplaa1量词：ตัว2鱼（动物）3鱼肉（食物）第 2 部分
แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaa依善草药鱼汤