เข้าจดทะเบียน(kâo jòt tá-biian)
释义
1动词B1
正式注册；登记
被正式记录或录入法定登记册，如用于婚姻或商业登记。
例句
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们（指人）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）อำเภอam-perอำเภอam-per1县；区（行政单位）2县政府；县城（转喻）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便เข้าkâoเข้าkâo1进入；达到某一时期或阶段2加入；进入（组织、学校等）3稻米；米饭（古语、方言）4放入；插入5理解；明白6合适；相配；符合7进入；进去จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rót登记结婚；合法结婚ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วันจันทร์wan janวันจันทร์wan jan星期一หน้าnâaหน้าnâa1季节；时节2在前面；在前方3页4下一个；即将到来的5脸；面部6前面；正面
他们下周一将去区公所办理结婚登记。
还有 3 个例句收起
2动词B2
上市（股市）
（指公司）被正式列入证券交易所并进行交易。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在แผนpăenแผนpăen1计谋；阴谋2计划；策略จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biianเข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biian1上市（股市）2正式注册；登记ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1泰国证券交易所（简称）2证券交易所；股票交易所ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
我们公司计划明年在证券交易所上市。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
เข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biianเข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biian正式注册；登记