เก็บกู้(gèp gôo)
释义
1动词B2
打捞；寻回；抢救（财物）
寻回或打捞遗失、损坏或处于危险中的物品；从困境中抢救出物品
例句
นักประดาน้ำnák bprà-daa námนักประดาน้ำnák bprà-daa nám水肺潜水员；潜水员ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下เก็บกู้gèp gôoเก็บกู้gèp gôo1打捞；寻回；抢救（财物）2排雷；排爆；拆弹3收回（债务/财产）โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1拥有者；所有人2持有者；持有人3当事人；直接关系人
一名潜水员下去为失主打捞掉进运河里的手机。
2动词C1
排雷；排爆；拆弹
从某个区域清除、解除或安全处置地雷、未爆弹或炸弹等爆炸物
例句
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3个位（数位）4单元；课程模块เก็บกู้gèp gôoเก็บกู้gèp gôo1打捞；寻回；抢救（财物）2排雷；排爆；拆弹3收回（债务/财产）เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭ตรวจพื้นที่dtrùuat péun-têeตรวจพื้นที่dtrùuat péun-têe检查区域；实地勘查ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反；却 / 反倒3返回；回去 / 回来4返回；作为回报เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）
排爆小组在村民返回前检查了该区域。
3动词C1
收回（债务/财产）
收回或索回欠款或被扣押的财产（例如由当局或债权人执行）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ค้างkáangค้างkáang1留宿；过夜2悬挂；卡住3死机；无响应4遗留的；未完成的5逾期的；未付清的ชำระcham-ráชำระcham-rá1支付；结清（账单/债务）2清洁；清洗；洗涤3净化；纠正；肃清4核查并结清（账目）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）งวดngûuatงวดngûuat1分期付款的一期；分期期限2轮次；期（如彩票期数）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1开展；实施；推进2办理；执行（正式）เก็บกู้gèp gôoเก็บกู้gèp gôo1打捞；寻回；抢救（财物）2排雷；排爆；拆弹3收回（债务/财产）เงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôo贷款；借款และláeและláe和；与（并列连词）คิดkítคิดkít1思考；考虑2计算；算出3收费4打算；计划ดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1利息（金融）2利率ปรับbpràpปรับbpràp1调整；修改2适应3罚款；处以罚款
在几次逾期还款后，银行开始启动收回贷款并加收罚息的程序。
单词拆解
เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）第 1 部分
+
เก็บกู้gèp gôoเก็บกู้gèp gôo打捞；寻回；抢救（财物）