หันมองตาม(hăn mong dtaam)

释义

1动词B1

转头追视；目光追随

转头注视某人或某物，在其经过或远去时用目光追随。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；于（用于时间表达）2当……时；在……的时候รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòt跑车；运动型性能车คันkanคันkan1量词：根、杆（钓竿、杆柄等）2发痒；觉得痒3杆 / 棍 / 竿4操纵杆 / 把手5车辆量词6发痒的สวยsŭuaiสวยsŭuai1干得漂亮；精美；利落2漂亮地；出色地；利落地3美丽的；漂亮的ขับkàpขับkàp1排泄；分泌；排出2驱逐；赶走；驱散3唱；吟诵（传统）4驾驶；操纵（车辆）ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1经过；路过2（时间）流逝；过去3过去；结束เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）หันมองตามhăn mong dtaamหันมองตามhăn mong dtaam转头追视；目光追随
当那辆漂亮的跑车驶过时，他转过头去目送。
还有 3 个例句
ทุกคนtúk konในnaiร้านráanพากันpaa ganหันมองตามhăn mong dtaamเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงดังsĭiang dangจากjàakนอnoกร้านgrâan
听到外面传来巨大的响声，店里的所有人都转头望去。
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนkonเรียกชื่อrîiak chêuเธอterก็gâwรีบrêepหันมองตามhăn mong dtaamแต่dtàeไม่เจอmâi jerใครkrai
她一听到有人叫她的名字，就赶紧转头去看，但没看到任何人。
ผมpŏmอดไม่ได้òt mâi dâaiที่จะtêe jàหันมองตามhăn mong dtaamเด็กdèkคนkonนั้นnánที่têeกำลังgam-langเดินdernร้องไห้róng hâiอยู่yòoคนเดียวkon diiao
我忍不住回头去看那个独自走着哭泣的孩子。

相关单词

单词拆解

หันมองhăn mongหันมองhăn mong转头看；转身看第 1 部分
+
ตามdtaamตามdtaam1跟随；在……后面；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4跟随；追赶5沿着；顺着（方向或路径）第 2 部分
หันมองตามhăn mong dtaamหันมองตามhăn mong dtaam转头追视；目光追随