รถเลท

rót-lêet

释义

1名词A2

车辆晚点

一种非正式说法，表示车辆或交通服务，如公共汽车或火车，比预定或预期时间更晚到达或出发。

例句

รถเลทrót-lêetรถเลทrót-lêet车辆晚点ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝รอrɔɔรอrɔɔ等待อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存
公交车晚点了。我还在等。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanรถเลทrót-lêetฉันchǎnเลยləəiถึงบ้านtʉ̌ng-bâanช้าcháa
昨天公交车晚点了，所以我到家也晚了。
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรถเลทrót-lêetไปbpaiยี่สิบyîi-sìpนาทีnaa-tii
工作人员说火车晚点了二十分钟。
เช้านี้cháao-níiรถเลทrót-lêetเกือบgʉ̀ʉapครึ่งkrʉ̂ngชั่วโมงchûua-moongฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngเรียกแท็กซี่rîiak-tɛ́k-sîiไปทำงานbpai-tam-ngaanแทนtɛɛn
今天早上公交车晚点了将近半个小时，所以我只好改乘出租车去上班。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -ถ 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

rót

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

รถrótรถrót汽车；车辆汽车；车辆第 1 部分
+
เลทlêetเลทlêet1迟到；延误（外来词）2迟到迟到；延误（外来词）第 2 部分
รถเลทrót-lêetรถเลทrót-lêet车辆晚点车辆晚点单词