มิติความลึก(mí-dtì kwaam léuk)
释义
1名词B2
深度维度（空间）
三维空间中的空间深度轴（例如Z轴或事物的深度延伸范围）。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）ตู้dtôoตู้dtôo1橱柜；柜子2衣柜；衣橱3机箱；控制柜；配电箱4亭；自助终端5邮箱；信箱6储物柜；储物箱7量词：用于柜子、亭子等อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了（做某事或带某物）วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1深度维度（空间）2视觉中的深度感3概念/情感上的深度ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
测量柜子尺寸时，别忘了测量深度。
2名词B2
视觉中的深度感
图像、设计或视听媒体中的深度感或立体感。
例句
การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1放入；添加2穿上；佩戴3数据录入；输入เงาngaoเงาngao1影子；阴影2倒影；镜像3阴处；昏暗；黑暗4剪影；轮廓5痕迹；一丝迹象6跟随者；替身เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâat图画；素描ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1深度维度（空间）2视觉中的深度感3概念/情感上的深度ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4电影；影片5脑海中的画面；想象ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1逼真的；写实的2符合实际的；逼真的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
在绘画中添加阴影有助于创造深度感，使画面看起来更逼真。
3名词C1
概念/情感上的深度
思想、内容或情感上的比喻性深度或丰富性（例如：增加故事或分析的深度）。
例句
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情；事件；问题ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；过于；过度ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3撕破；裂开；断裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断7缺少；遗漏มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1深度维度（空间）2视觉中的深度感3概念/情感上的深度ทางอารมณ์taang aa-romทางอารมณ์taang aa-rom1情感的；情绪上的2情感上；在情绪方面3情感层面ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物
他的故事太简单了，缺乏角色情感上的深度。
相关单词
单词拆解
+
มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk深度维度（空间）