พระกนิษฐภคินี(prá gà-nìt-tă-pá-kí-nee)
释义
1名词C2
御妹（君主的妹妹）
皇室用语，指君主的妹妹。
例句
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1崇迪佛牌2颂德（泰国高级王室或僧侣尊称）พระกนิษฐภคินีprá gà-nìt-tă-pá-kí-neeพระกนิษฐภคินีprá gà-nìt-tă-pá-kí-nee御妹（君主的妹妹）เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern驾临；出行（君主/王室用语）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）ทรงsongทรงsong1王室敬语前缀2[皇家] 有；拥有3[皇家] 是；做4形状；形态5样式；外观（如发型）ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1遵守（规则）；践行2对待3执行；履行พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìt王室职责；王室活动แทนtaenแทนtaen1代表；代替（某人）2代替；替换3代替；作为替代พระองค์prá ongพระองค์prá ong1皇家第二人称代词2陛下 / 殿下（尊称）3御体；王室成员的身体4皇家第三人称代词5皇家量词ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1在国外；到海外2国外；外国3外国的；海外的
王妹代表国王陛下出访国外履行王室职责。
还有 3 个例句收起
พระบรมราโชวาทprá-bò-rom raa-choh-wâatที่têeพระราชทานprá-râat-chá-taanแด่dàeสมเด็จsŏm-dètพระกนิษฐภคินีprá gà-nìt-tă-pá-kí-neeสะท้อนถึงsà-tón tĕungพระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taiห่วงใยhùuang yaiและláeความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-taiที่têeทรงมีsong meeต่อdtòพระขนิษฐาprá kà-nít-tăaอย่างyàangสุดซึ้งsùt súeng
赐予王妹的王室训诫反映了国王陛下对妹妹的深切关怀和深厚信任。