ความไว้วางพระราชหฤทัย(kwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-tai)
释义
1名词C1
皇室信任；御赐信任
国王或女王对某人的信任或信赖；正式的皇家用语。
例句
ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naang贵族；宫廷官员ผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nán那个人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1经历；遭受；蒙受；受到2收到；获得；被授予3被（用作被动标记）ความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-taiความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-tai皇室信任；御赐信任จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量词：พระองค์（用于君主）2国王；君主（正式）ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo展示；给（某人）看แลlaeแลlae1和；以及（古语/书面语）2观看；凝视（古语/书面语）3看啊！（古语感叹词）4确实；的确（古语、文学句末助词）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1计划；提案2项目；计划สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）
那位贵族得到了国王的信任，负责监督一个重要项目。
还有 3 个例句收起
ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítการรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanท่านtâanได้dâiปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeอย่างyàangซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtจนjonเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkและláeได้รับdâi rápความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-taiมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
在他整个公职生涯中，他以显而易见的诚实正直履行职责，始终赢得了君主的信任和信心。
单词拆解
+
+
ความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-taiความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam wái waang prá-râat-chá-hà-rú-tai皇室信任；御赐信任