ทริกเกอร์(trík-ger)
释义
1名词B1
扳机（枪械部件）
枪械上按压后即可击发武器的杠杆部件。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）นิ้วníuนิ้วníu1手指；脚趾2英寸（单位）3[量词] 手指；脚趾；英寸บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1扳机（枪械部件）2触发因素；诱发反应的刺激物3触发器（计算机/数据库）4引闪器/触发器（摄影/照明）5触发；引起；激活ปืนbpeunปืนbpeun1枪；火器2枪（如水枪/BB枪等）
警察把手指放在了枪的扳机上。
2名词B2
触发因素；诱发反应的刺激物
引发某种反应、过程或强烈感觉的事物，尤指引发情绪反应的诱因。
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱；贬低2鄙视；看不起ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1扳机（枪械部件）2触发因素；诱发反应的刺激物3触发器（计算机/数据库）4引闪器/触发器（摄影/照明）5触发；引起；激活ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他侮辱性的话语是让她非常生气的导火索。
3动词B2
触发；引起；激活
导致某事开始或发生；引发反应、事件、过程或情绪。
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1扳机（枪械部件）2触发因素；诱发反应的刺激物3触发器（计算机/数据库）4引闪器/触发器（摄影/照明）5触发；引起；激活ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt导致；引起；产生การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangการโต้เถียงgaan dtôh tĭiang争论；辩论กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng严重地；剧烈地；猛烈地
他的话引发了一场激烈的争论。
4名词C1
触发器（计算机/数据库）
在计算机领域（尤其是数据库中），为响应特定事件或更改而自动执行的例程或对象。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เขียนkĭianเขียนkĭian1写；书写2撰写；创作3填写4画；绘制5写入（数据）；刻录（光盘）ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1扳机（枪械部件）2触发因素；诱发反应的刺激物3触发器（计算机/数据库）4引闪器/触发器（摄影/照明）5触发；引起；激活สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表格；图表2时间表；日程表3网格；方格布局4小方格（网格单位）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1记录；笔记；备忘录2记录；写下；登记3保存；录制（文件/音频/视频）การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1变化；变动2转变；变革ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）
我们需要为这张表编写一个触发器来记录数据变更。
5名词C1
引闪器/触发器（摄影/照明）
用于远程触发相机或激活闪光灯、频闪灯的设备或信号。
例句
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap摄影师ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1扳机（枪械部件）2触发因素；诱发反应的刺激物3触发器（计算机/数据库）4引闪器/触发器（摄影/照明）5触发；引起；激活เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令[某人]做[某事]；指示แฟลชfláetแฟลชfláet1闪光灯2闪光；发出强光3U盘；闪存盘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glai1远距离的；远程的2长距离；远射程
摄影师使用触发器远程引闪闪光灯。