ตีโต๊ะ(dtee dtó)
释义
1动词B1
拍桌子;敲桌子
用手或物品敲击、拍打桌子,通常用于表示愤怒、引起注意或加强语气。
2动词B2
强硬坚持;施压
比喻强烈坚持或施压,迫使他人接受某项要求或决定。
例句
หัวหน้าตีhŭua nâa dteeหัวหน้าตีhŭua nâa dtee首席裁判(搏击运动)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ทีมteemทีมteem1队伍;团队2小组;职能单位ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[动] 接受;同意2[动] 承认3[动] 认可;承认กำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaan截止日期;提交期限เดิมdermเดิมderm1原来的;最初的2以前的;原来的3如前;原来;和以前一样แม้máeแม้máe1甚至2甚至;即使;虽然ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ขอเลื่อนkŏr lêuuanขอเลื่อนkŏr lêuuan请求推迟;请求改期
尽管大家都请求延期,但老板坚持要求团队接受原定的截止日期。